ช่างประกอบสองคน หนึ่งคอยล์ 2 ตัวในท่อ PVDF และลังใส่อะแดปเตอร์หน้าแปลน DN 50 ทุกอย่างมาถึงตามกำหนดเวลาและไม่มีอะไรพอดี: ท่อมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก 60.3 มม. ในขณะที่อะแดปเตอร์ถูกตัดเฉือนให้มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก 50 มม. ไม่มีป้ายกำกับใดผิด ชิ้นส่วนต่างๆ เป็นของระบบขนาดที่แตกต่างกันสองระบบ และ IPS เป็นระบบที่ดึงดูดทีมงานโครงการส่วนใหญ่
นี่คือคำตอบสั้น ๆ ก่อน IPS (ขนาดท่อเหล็ก) เป็นชื่อที่กำหนดในอเมริกาเหนือ ตั้งแต่ 1/2 ขึ้นไป ตัวเลขในชื่อไม่ตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกหรือรูเจาะ สิ่งที่แก้ไขได้คือเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกที่สืบทอดมาจากท่อเหล็กโดยตรง: 1 ใน IPS อยู่ที่ 33.4 มม. OD เสมอ, 2 นิ้วคือ 60.3 มม. เสมอ, 4 นิ้วคือ 114.3 มม. เสมอ ไม่ว่าความหนาของผนังจะเป็นอย่างไร ท่อเทอร์โมพลาสติกแบบเมตริกทำงานในทางกลับกัน — DN 50 หมายถึงเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก 50 มม. ทั้งสองระบบไม่สามารถสับเปลี่ยนกันได้ในทุกขนาด และการผสมพวกมันไว้ในรายการวัสดุรายการเดียวเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดที่ทำให้ข้อต่อฟิวชันแรกล้มเหลวหรือหน้าแปลนร้องไห้เมื่อเริ่มดำเนินการ
สิ่งต่อไปนี้คือสิ่งที่ควบคุมโดยตัวเลข IPS จริงๆ วิธีเทียบขนาดกับหน่วยเมตริก และวิธีการรักษาท่อ ข้อต่อ และวาล์วให้มีมิติสอดคล้องกันในงานเดียว
IPS จริงๆ แล้วหมายถึงอะไร และเหตุใดตัวเลขดังกล่าวจึงทำให้เข้าใจผิด
IPS เติบโตมาจากการปฏิบัติด้านท่อเหล็กและเหล็กกล้าในศตวรรษที่ 19 ผู้ผลิตสร้างมาตรฐานเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกเพื่อให้เกลียว ข้อต่อ และหน้าแปลนจากโรงงานต่างๆ เข้ามาผสมพันธุ์กัน เมื่อจำเป็นต้องใช้กำแพงที่หนักกว่าเพื่อแรงดันที่สูงกว่า พวกมันก็ทำให้กำแพงหนาขึ้นด้านในและปล่อยให้ OD ไม่ถูกแตะต้อง การตัดสินใจเพียงครั้งเดียวนั้นยังคงควบคุมระบบ และอธิบายว่าทำไมท่อ Schedule 40 และ Schedule 80 ที่มีสกรูขนาดระบุเดียวกันจึงเข้าติดตั้งข้อต่อเดียวกันในขณะที่มีรูที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
ท่อเทอร์โมพลาสติกใช้ตรรกะเดียวกันภายใต้คำศัพท์ที่ต่างกัน ความหนาของผนังถูกกำหนดโดยระดับความดัน ซึ่งแสดงเป็น SDR หรือความดันปกติ เช่น 1.0 MPa หรือ 1.6 MPa ในขณะที่เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกคงที่ ท่อ PPH ที่มี OD 63 มม. มีผนังประมาณ 5.7 มม. ในคลาส 1.6 MPa และผนังประมาณ 3.6 มม. ใน 1.0 MPa OD เดียวกัน ฟิตติ้งเดียวกัน รูต่างกัน อัตราการไหลต่างกัน
ตารางที่ 1: ขนาดที่ระบุของ IPS และเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกคงที่ที่อธิบาย ยกมาจากขนาดท่อเหล็ก | ขนาด IPS ที่กำหนด | เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (นิ้ว) | เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก (มม.) |
| 1/2 นิ้ว | 0.840 | 21.3 |
| 3/4 นิ้ว | 1.050 | 26.7 |
| 1 นิ้ว | 1.315 | 33.4 |
| 1-1/4 นิ้ว | 1.660 | 42.2 |
| 1-1/2 นิ้ว | 1.900 | 48.3 |
| 2 นิ้ว | 2.375 | 60.3 |
| 3 นิ้ว | 3.500 | 88.9 |
| 4 นิ้ว | 4.500 | 114.3 |
อ่านคอลัมน์ที่สามอย่างละเอียด ท่อขนาด "1 นิ้ว" มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 33.4 มม. ซึ่งใหญ่กว่าชื่อที่แนะนำมากกว่าหนึ่งในสาม ในขณะที่ท่อขนาด 1/2 นิ้วมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 21.3 มม. แทนที่จะเป็น 12.7 มม. ใครก็ตามที่แปลงตัวเลขระบุตรงเป็นมิลลิเมตรจะผิดทั้งสองทิศทางในลำดับเดียวกัน
ขนาด IPS และเมตริกไม่สามารถใช้แทนกันได้ที่เส้นผ่านศูนย์กลางใดๆ
วิธีลัดที่ดึงดูดใจคือให้ถือ 2 นิ้วเป็น 50 มม. แล้วเดินหน้าต่อไป ขนาดเทอร์โมพลาสติกเมตริกที่ใกล้ที่สุดอยู่ใกล้กัน แต่เกิดข้อผิดพลาดในทั้งสองทิศทาง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดข้อสันนิษฐานที่เป็นอันตราย: ต่ำกว่า 1-1/4 ในไปป์ IPS จะมีขนาดใหญ่กว่าค่าเทียบเท่าเมตริกเล็กน้อย และตั้งแต่ 1-1/2 ขึ้นไป จะมีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย ทีมงานที่ "แก้ไข" ภาพวาดหนึ่งครั้งแล้วนำกฎกลับมาใช้ซ้ำในที่อื่นในที่สุดจะสั่งส่วนที่ไม่ถูกต้อง
รูปที่ 1: เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของ IPS เทียบกับขนาดเทอร์โมพลาสติกเมตริกที่ใกล้ที่สุด ทั้งสองซีรีย์มีระยะตัดกันใกล้ 1-1/2 นิ้ว
ตารางที่ 2: ขนาด IPS เปรียบเทียบกับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกเทอร์โมพลาสติกเมตริกที่ใกล้เคียงที่สุด ช่องว่างเปลี่ยนเครื่องหมายประมาณ 1-1/2 นิ้ว ดังนั้นจึงไม่มีกฎการทดแทนแบบง่ายๆ | ขนาด IPS ที่กำหนด | ไอพีเอส โอดี (มม.) | OD เมตริกที่ใกล้ที่สุด (มม.) | ความแตกต่าง (มม.) | เปลี่ยนกันได้โดยตรง |
| 1/2 นิ้ว | 21.3 | 20 | 1.3 | ไม่ |
| 3/4 นิ้ว | 26.7 | 25 | 1.7 | ไม่ |
| 1 นิ้ว | 33.4 | 32 | 1.4 | ไม่ |
| 1-1/4 นิ้ว | 42.2 | 40 | 2.2 | ไม่ |
| 1-1/2 นิ้ว | 48.3 | 50 | -1.7 | ไม่ |
| 2 นิ้ว | 60.3 | 63 | -2.7 | ไม่ |
ที่ไซต์งาน ช่องว่าง 0.2 มม. ถึง 2.7 มม. หมายความว่าไม่มีข้อต่อฟิวชันและไม่สามารถประกอบข้อต่อแบบหน้าแปลนจากชิ้นส่วนที่ไม่ตรงกันได้ การเชื่อมของซ็อกเก็ตขึ้นอยู่กับท่อ OD ที่เข้าสู่รูฟิตติ้งภายในเกณฑ์ความคลาดเคลื่อนของผู้ผลิต ดังนั้นท่อ 60.3 มม. จะไม่อยู่ในซ็อกเก็ตที่ถูกตัดเป็นเวลา 50 มม. และท่อขนาด 50 มม. จะหลวมอยู่ในซ็อกเก็ตที่ตัดเป็น 60.3 มม. อะแดปเตอร์หน้าแปลนไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป เนื่องจากวงกลมโบลต์ จำนวนรู และขนาดหันหน้ายังแตกต่างกันระหว่างรูปแบบ ANSI Class 150 และ PN 10/16 แม้ว่ารูจะตรงกันก็ตาม
ขนาดที่กำหนดเดียวกันสามารถซ่อนรูที่แตกต่างกันได้ 2 อัน
การตัดสินใจเกี่ยวกับขนาดมักไม่ค่อยหยุดที่เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก ความสามารถในการไหลขึ้นอยู่กับรูเจาะ และรูเจาะถูกกำหนดโดยระดับความดัน แทนที่จะเป็นขนาดที่ระบุบนแบบ
ใส่ท่อ OD ขนาด 63 มม. ในคลาส 1.6 MPa ผนังจะมีขนาดประมาณ 5.7 มม. ทำให้มีรูเจาะอยู่ใกล้ 51.6 มม. ในคลาส 1.0 MPa ผนังจะลดลงเหลือประมาณ 3.6 มม. และรูเปิดออกเหลือประมาณ 55.8 มม. นั่นคือเส้นผ่านศูนย์กลางต่างกันประมาณ 8 เปอร์เซ็นต์ และพื้นที่การไหลเพิ่มขึ้นประมาณ 17 เปอร์เซ็นต์ที่ระดับความดันต่ำกว่า ซึ่งเพียงพอที่จะเปลี่ยนความเร็วในแนวเส้น และบ่อยครั้งมากพอที่จะเปลี่ยนจุดการทำงานของปั๊ม
รูปที่ 2: ความเร็วเทียบกับอัตราการไหลสำหรับท่อ OD ขนาด 63 มม. สองท่อ ผนังที่หนักกว่า 1.6 MPa จะเพิ่มความเร็วที่อัตราการไหลเท่าเดิม
ความเร็วคือตัวเลขที่ต้องจับตามอง สำหรับท่อเทอร์โมพลาสติก ความเร็วคงที่ระหว่างประมาณ 1 ถึง 2.5 ม./วินาที ช่วยให้สามารถจัดการการสูญเสียแรงดันและความเสี่ยงจากไฟกระชากได้ เหนือช่วงดังกล่าว การปิดวาล์วอย่างรวดเร็วสามารถดันแรงดันพุ่งทะลุความแข็งแกร่งระยะสั้นของวัสดุได้ ความสัมพันธ์ระหว่างเส้นผ่านศูนย์กลาง อัตราการไหล ความเร็ว และความดันมีรายละเอียดเพิ่มเติมในหมายเหตุของเรา เส้นผ่านศูนย์กลางของท่อ อัตราการไหล ความเร็ว และความดันเกี่ยวข้องกันอย่างไร ซึ่งควรอ่านก่อนที่จะแก้ไขขนาดบรรทัด
อุณหภูมิเพิ่มการแก้ไขครั้งที่สอง พิกัดแรงดันเทอร์โมพลาสติกแสดงไว้ที่ 20 °C และแรงดันใช้งานที่อนุญาตจะลดลงเมื่ออุณหภูมิการใช้งานเพิ่มขึ้น ดังนั้นท่อ 1.6 MPa ที่ 60 °C จึงไม่ใช่ท่อ 1.6 MPa การเลือกเส้นผ่านศูนย์กลางและระดับความดันจึงควรทำร่วมกัน ไม่ใช่ทำทีละรายการ
ปรับขนาดฟิตติ้งและวาล์วให้ตรงกับท่อที่คุณมีอยู่จริง
เมื่อระบบกำหนดขนาดเสร็จสิ้น รายการวัสดุที่เหลือก็ควรเป็นไปตามนั้น ข้อต่อและวาล์วจะมีขนาดเทียบกับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและผนังของท่อ ดังนั้นการรันที่สร้างจากส่วนประกอบ PPH แบบเมตริกไม่ควรเสร็จสิ้นด้วยชิ้นส่วน IPS อย่างไรก็ตาม ปิดทั้งสองชื่อโดยดูบนกระดาษ
ที่ด้านท่อ เราผลิตท่อ PPH, PPN และ PVDF ในเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกแบบเมตริกตั้งแต่ 20 มม. ขึ้นไป โดยมีระดับแรงดันพิมพ์อยู่บนฉลากเพื่อให้สามารถยืนยันรูเจาะได้ก่อนการติดตั้ง
ท่อ β-PPH 1.6 MPa สำหรับการรันท่อเมตริก ดูตัวเลือกท่อ β-PPH ที่พิกัด 1.6 MPa โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกหน่วยเมตริกตั้งแต่ DN15/D20 ขึ้นไปสำหรับชุดประกอบท่อพลาสติกที่มีการประสานงานกัน ดูผลิตภัณฑ์ → ด้านข้อต่อ ให้เลือกประเภทข้อต่อก่อนขนาด เนื่องจากทั้งสองข้อต่อเชื่อมโยงกัน ซ็อกเก็ตฟิวชั่นร้อนละลายเป็นตัวเลือกที่เร็วที่สุดในขนาดที่เล็กกว่า การเชื่อมแบบก้นสั้นและอุปกรณ์เชื่อมแบบชนแบบขยายเหมาะกับเส้นผ่านศูนย์กลางที่ใหญ่กว่าและระดับความดันที่สูงกว่า อะแดปเตอร์หน้าแปลนและวงแหวนสำรองถูกใช้ในกรณีที่ต้องแยกการทำงานเพื่อการบำรุงรักษาหรือผูกเข้ากับวาล์วแบบหน้าแปลน
อแดปเตอร์/ตัวแปลง หน้าแปลน β-PPH สำหรับการเชื่อมต่อท่อพลาสติก เชื่อมต่อส่วนต่างๆ ของท่อหรือผูกเข้ากับวาล์วแบบหน้าแปลนด้วยอะแดปเตอร์หน้าแปลน β-PPH ซึ่งมีจำหน่ายในขนาดตั้งแต่ DN15/D20 ถึง DN300/D315 ดูผลิตภัณฑ์ → Valves เพิ่มการตัดสินใจอีกหนึ่งอย่าง ปลายยูเนี่ยนคู่ช่วยให้บอลวาล์วคลายเกลียวและซ่อมบำรุงได้โดยไม่ต้องตัดเส้น ในขณะที่ปลายหน้าแปลนเหมาะกับการเจาะที่ใหญ่กว่าและแรงบิดที่สูงกว่า ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด การเชื่อมต่อปลายจะต้องมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกเท่ากับท่อที่อยู่ระหว่างนั้น วาล์วที่อธิบายว่า "2 นิ้ว" จะไม่เชื่อมท่อขนาด 60.3 มม. และท่อขนาด 50 มม.
บอลวาล์วสหภาพคู่ β-PPH พร้อมปุ่มหมุนควบคุมการไหล ตรวจสอบบอลวาล์วสหภาพคู่ β-PPH นี้พร้อมตัวบ่งชี้ที่จับ การล็อคน็อต และแป้นหมุนมุมสำหรับการควบคุมการไหลในระบบท่อพลาสติก ดูผลิตภัณฑ์ → สั่งซื้อท่อ ข้อต่อ และวาล์วจากระบบมิติเดียว ตระกูลวัสดุหนึ่งตระกูล และคลาสแรงดันหนึ่งคลาส และความเสี่ยงในการประกอบจะลดลงกลับไปเป็นงานฝีมือธรรมดา
การตรวจสอบขนาดห้านาทีก่อนที่คุณจะปล่อย PO
- ยืนยันระบบอ้างอิงบนภาพวาด: ระบุว่าข้อกำหนดนั้นเป็น IPS หรือเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกแบบเมตริก และเขียนคำตอบลงในบล็อกหัวเรื่อง แทนที่จะปล่อยไว้โดยนัย
- วัดแทนการสมมติ ตรวจสอบท่อ OD ที่จัดส่งด้วยคาลิเปอร์สามจุดตลอดความยาว และเปรียบเทียบกับรูข้อต่อ ไม่ใช่กับขนาดที่ระบุในรายการบรรจุภัณฑ์
- จับคู่ระดับความดันกับอุณหภูมิในการทำงานและความดันเข้าด้วยกัน โดยจำไว้ว่าพิกัดที่เผยแพร่จะระบุไว้ที่ 20 °C
- คำนวณขนาดเจาะ พื้นที่การไหล ตามด้วยความเร็ว ท่อสองท่อที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกเท่ากันอาจแตกต่างกันประมาณ 17 เปอร์เซ็นต์ในพื้นที่การไหลเมื่อความหนาของผนังเปลี่ยนแปลง
- ตรวจสอบว่าประเภทข้อต่อมีจำหน่ายในขนาดที่คุณต้องการ และอุปกรณ์ฟิวชันที่ไซต์งานครอบคลุมช่วงเส้นผ่านศูนย์กลางดังกล่าว
- ตรวจสอบรูปแบบหน้าแปลน หน้าแปลน ANSI Class 150 และ PN 10/16 แตกต่างกันตามวงกลมโบลต์และจำนวนรู แม้ว่าใบหน้าจะดูคล้ายกันก็ตาม
การตรวจสอบเหล่านี้ใช้เวลาทีละรายการไม่ยาวนาน หากข้ามไปพร้อมกัน สิ่งเหล่านี้คือสาเหตุปกติที่ทำให้การปิดเครื่องขยายออกไปหนึ่งวันในขณะที่หาชิ้นส่วนทดแทน
คำถามที่พบบ่อย
IPS เหมือนกับ NPT หรือไม่
ไม่ IPS อธิบายชุดท่อที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก ในขณะที่ NPT อธิบายรูปแบบเกลียวที่ตัดบนท่อนั้น ในทางปฏิบัติ ทั้งสองมีความสัมพันธ์กัน โดยเกลียว NPT ขนาด 1 นิ้วถูกตัดบนท่อ OD ขนาด 33.4 มม. แต่ท่อสามารถมีขนาดเป็น IPS ได้โดยไม่ต้องแบกเกลียวใดๆ เลย
ท่อ IPS ขนาด 1 นิ้วมีรูขนาด 1 นิ้วหรือไม่?
แทบจะไม่เคยเลย ในเหล็กกล้า Schedule 40 รูของท่อ IPS ขนาด 1 นิ้วจะอยู่ที่ประมาณ 26.6 มม. และในท่อเทอร์โมพลาสติก รูจะถูกกำหนดโดย SDR หรือระดับความดัน แทนที่จะเป็นกำหนดการตายตัว เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกเป็นมิติเดียวที่ขนาด ขนาดเกลียว คาดการณ์ได้อย่างน่าเชื่อถือ
ท่อ IPS สามารถต่อเข้ากับท่อเมตริกได้โดยตรงหรือไม่
ไม่ใช่โดยการหลอมซ็อคเก็ตหรือการเชื่อมแบบชน เนื่องจากเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกแตกต่างกันเกินกว่าที่พิกัดความเผื่อฟิวชันใดๆ จะอนุญาต การเปลี่ยนต้องใช้อะแดปเตอร์ที่ทำขึ้นโดยเฉพาะ หรือข้อต่อแบบหน้าแปลนซึ่งทั้งสองด้านถูกกำหนดให้เป็นมาตรฐานหน้าแปลนเดียวกันตั้งแต่เริ่มแรก
ขนาดและวัสดุใดบ้างที่มีจำหน่ายสำหรับระบบเมตริก
กลุ่มผลิตภัณฑ์ท่อของเราครอบคลุม β-PPH, PPN และ PVDF ในคลาส 1.0 MPa, 1.6 MPa และ 6 MPa ขึ้นอยู่กับวัสดุ รองรับโดยข้อต่อที่เข้ากันในซ็อคเก็ตหลอมร้อน การเชื่อมแบบก้นสั้น และซีรีส์การเชื่อมแบบชนแบบขยาย รวมถึงบอล บัตเตอร์ฟลาย เช็ค และวาล์วตีนตะขาบที่มีปลายแบบยูเนี่ยนหรือหน้าแปลน
ปรับขนาดให้ถูกต้องในครั้งแรก
หากมีข้อมูลจำเพาะมาพร้อมกับตัวเลข IPS และคุณต้องการค่าเมตริกที่เทียบเท่า เส้นทางที่ปลอดภัยที่สุดคือการทำงานจากเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและระดับความดัน แทนที่จะใช้ตัวเลขที่ระบุ ส่งแบบร่าง ตัวกลาง อุณหภูมิในการทำงาน และอัตราการไหลที่ต้องการมาให้เรา แล้วเราจะยืนยันว่าขนาดเมตริกและระดับความดันใดที่เหมาะกับสายการผลิตจริง และควรสั่งซื้อข้อต่อและวาล์วใดควบคู่ไปด้วย
คุณสามารถติดต่อทีมงานด้านเทคนิคของเราผ่านทาง หน้าการติดต่อ และเราจะกลับมาพร้อมกับรายการขนาดที่คุณสามารถเสนอราคาได้โดยตรง